理智可以制定法律来约束感情,可是热情激动起来,就会把冷酷的法令篾弃不顾;年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱。— 莎士比亚 《威尼斯商人》
莎士比亚语录:理智可以制定法律来约束感情,可是热情激动起来,就会把冷酷的法令篾弃不顾;年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱。
英文翻译:Reason can make law restrain feeling, but warm up enthusiasticly, can abandon callous decretal thin bamboo strip disregard; The youth is a coltish hare, can jump over the sensible hedge that old people place creates.
语录繁体:理智可以制定法律來約束感情,可是熱情激動起來,就會把冷酷的法令篾棄不顧;年輕人是一頭不受拘束的野兔,會跳過老年人所設立的理智的藩籬。
莎士比亚语录火星文:悝智鈳鉯制萣法律唻約束感情,鈳昰熱情噭動起唻,就茴紦冷酷啲法囹篾棄鈈顧;姩輕囚昰┅頭鈈受拘束啲野兔,茴跳過咾姩囚所設竝啲悝智啲藩籬。
莎士比亚说过理智可以制定法律来约束感情,可是热情激动起来,就会把冷酷的法令篾弃不顾;年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱。这句莎士比亚语录已被网友认为是莎士比亚的名言。