泰戈尔语录_泰戈尔说过的话_泰戈尔名言

admin2020年02月08日语录大全2080

我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里, 你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来, 有时候我懈怠地捱延,有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来,你不断地拒绝我,从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我,使我一天一天地更配得你完全的接纳。— 泰戈尔 《吉檀迦利》

泰戈尔语录我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里, 你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来, 有时候我懈怠地捱延,有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来,你不断地拒绝我,从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我,使我一天一天地更配得你完全的接纳。

英文翻译:My desire is very much, my cry very pitiful also, but you save me forever with determined rejection, this doughty mercy has interweaved cheek by jowl in the life in me, you make my day by day more match accept you are automatic simple and great bestow -- this sky and light, this body and life and heart -- me from extremely desire saved in danger come out, occasionally get close to of my laches ground is delayed, occasionally I seek my direction alertly hastily; But you bear a person's mind to hide however rise, you reject me ceaselessly, saved me from inside the danger of weak oscillatory desire, make my day by day more match so that you admit completely.

语录繁体:我的欲望很多,我的哭泣也很可憐,但你永遠用堅決的拒絕來拯救我,這剛強的慈悲已經緊密地交織在我的生命裡, 你使我一天一天地更配領受你自動的簡單偉大的賜予——這天空和光明,這軀體和生命與心靈——把我從極欲的危險中拯救瞭出來, 有時候我懈怠地捱延,有時候我急忙警覺尋找我的路向;但是你卻忍心地躲藏起來,你不斷地拒絕我,從軟弱動搖的欲望的危險中拯救瞭我,使我一天一天地更配得你完全的接納。

泰戈尔语录火星文:莪啲欲望很哆,莪啲哭泣吔很鈳憐,但伱詠遠鼡堅決啲拒絕唻拯救莪,這剛強啲慈悲巳經緊密地交織茬莪啲苼命裏, 伱使莪┅兲┅兲地哽配領受伱自動啲簡單偉夶啲賜予——這兲涳囷咣朙,這軀體囷苼命與惢靈——紦莪從極欲啲危險ф拯救叻絀唻, 洧塒候莪懈怠地捱延,洧塒候莪ゑ忙警覺尋找莪啲蕗姠;但昰伱卻忍惢地躲藏起唻,伱鈈斷地拒絕莪,從軟弱動搖啲欲望啲危險ф拯救叻莪,使莪┅兲┅兲地哽配嘚伱完銓啲接納。

泰戈尔说过我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚决的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里, 你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来, 有时候我懈怠地捱延,有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来,你不断地拒绝我,从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我,使我一天一天地更配得你完全的接纳。这句泰戈尔语录已被网友认为是泰戈尔的名言。

相关语录

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。