我爱你,与你无关,思念熬不到天明,所以我选择睡去,在梦中再一次的见到你;我爱你,与你无关,渴望藏不住眼光,于是我躲开,不要你看见我心慌;我爱你,与你无关,真的啊,它只属于我的心,只要你能幸福; 我的悲伤,你不需要管。— 歌德 《我爱你,与你无关》
歌德语录:我爱你,与你无关,思念熬不到天明,所以我选择睡去,在梦中再一次的见到你;我爱你,与你无关,渴望藏不住眼光,于是我躲开,不要你看见我心慌;我爱你,与你无关,真的啊,它只属于我的心,只要你能幸福; 我的悲伤,你不需要管。
英文翻译:I love you, have nothing to do with you, longing does not boil dawn, so I choose go off, in the dream again see you; I love you, have nothing to do with you, longing does not hide eye, then I am sheered, do not want you to see I am flustered; I love you, have nothing to do with you, true ah, it belongs to my heart only, as long as you can be happy; My sadness, you do not need a canal.
语录繁体:我愛你,與你無關,思念熬不到天明,所以我選擇睡去,在夢中再一次的見到你;我愛你,與你無關,渴望藏不住眼光,於是我躲開,不要你看見我心慌;我愛你,與你無關,真的啊,它隻屬於我的心,隻要你能幸福; 我的悲傷,你不需要管。
歌德语录火星文:莪愛伱,與伱無關,思念熬鈈箌兲朙,所鉯莪選擇睡去,茬夢ф洅┅佽啲見箌伱;莪愛伱,與伱無關,渴望藏鈈住眼咣,於昰莪躲開,鈈偠伱看見莪惢慌;莪愛伱,與伱無關,眞啲啊,咜呮屬於莪啲惢,呮偠伱能圉鍢; 莪啲悲傷,伱鈈需偠管。
歌德说过我爱你,与你无关,思念熬不到天明,所以我选择睡去,在梦中再一次的见到你;我爱你,与你无关,渴望藏不住眼光,于是我躲开,不要你看见我心慌;我爱你,与你无关,真的啊,它只属于我的心,只要你能幸福; 我的悲伤,你不需要管。这句歌德语录已被网友认为是歌德的名言。