海明威语录_海明威说过的话_海明威名言
他想：不过这条鱼给我弄死了，我倒是过意不去。现在倒霉的时刻就要来到，我连鱼叉也给丢啦。“Detuso”这个东西，既残忍，又能干，既强壮，又聪明。可我比它更聪明。也许不吧，他想。也许我只是比它多了个武器吧。— 海明威 《未知》
海明威语录：他想：不过这条鱼给我弄死了，我倒是过意不去。现在倒霉的时刻就要来到，我连鱼叉也给丢啦。“Detuso”这个东西，既残忍，又能干，既强壮，又聪明。可我比它更聪明。也许不吧，他想。也许我只是比它多了个武器吧。
英文翻译：He thinks: Nevertheless this fish gives me kill, I am compunctious. Hapless now hour is about to come, I also give even fish spear lose. "Detuso " this thing, already cruel, able, already strong, clever. But I am cleverer than it. Perhaps not, he thinks. Perhaps I am more than it only a weapon.
语录繁体：他想：不過這條魚給我弄死瞭，我倒是過意不去。現在倒黴的時刻就要來到，我連魚叉也給丟啦。“Detuso”這個東西，既殘忍，又能幹，既強壯，又聰明。可我比它更聰明。也許不吧，他想。也許我隻是比它多瞭個武器吧。
海明威语录火星文：彵想：鈈過這條鱻給莪弄迉叻，莪倒昰過意鈈去。哯茬倒黴啲塒刻就偠唻箌，莪連鱻叉吔給丟啦。“Detuso”這個東覀，既殘忍，又能幹，既強壯，又聰朙。鈳莪仳咜哽聰朙。吔許鈈吧，彵想。吔許莪呮昰仳咜哆叻個武器吧。
海明威说过他想：不过这条鱼给我弄死了，我倒是过意不去。现在倒霉的时刻就要来到，我连鱼叉也给丢啦。“Detuso”这个东西，既残忍，又能干，既强壮，又聪明。可我比它更聪明。也许不吧，他想。也许我只是比它多了个武器吧。这句海明威语录已被网友认为是海明威的名言。
相关语录
发表评论
