--- 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的轻波里依洄, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 她的温存,我的迷醉, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 甜美是梦里的光辉, 我不知道风 是在那一个方向吹 --,我是在梦中, 她的负心,我的伤悲, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎! 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉!— 徐志摩 《我不知道风 是在那一个方向吹》
徐志摩语录:--- 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的轻波里依洄, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 她的温存,我的迷醉, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 甜美是梦里的光辉, 我不知道风 是在那一个方向吹 --,我是在梦中, 她的负心,我的伤悲, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎! 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉!
英文翻译:- - - I do not know wind is in that a direction is blown - - , I am to be in the dream, whirl is depended on in the light wave of the dream, I do not know wind is in that a direction is blown - - , I am to be in the dream, her attentive, my fan drunk, I do not know wind is in that a direction is blown - - , I am to be in the dream, it is the brightness in the dream sweetly, I do not know wind is in that a direction is blown - , I am to be in the dream, her negative heart, my injury Bei, I do not know wind is in that a direction is blown - - , I am to be in the dream, in the heartbreak in the distress of the dream! I do not know wind is in that a direction is blown - - , I am to be in the dream, bleak it is the brightness in the dream!
语录繁体:--- 我不知道風 是在那一個方向吹 ---,我是在夢中, 在夢的輕波裡依洄, 我不知道風 是在那一個方向吹 ---,我是在夢中, 她的溫存,我的迷醉, 我不知道風 是在那一個方向吹 ---,我是在夢中, 甜美是夢裡的光輝, 我不知道風 是在那一個方向吹 --,我是在夢中, 她的負心,我的傷悲, 我不知道風 是在那一個方向吹 ---,我是在夢中, 在夢的悲哀裡心碎! 我不知道風 是在那一個方向吹 ---,我是在夢中, 黯淡是夢裡的光輝!
徐志摩语录火星文:--- 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 ---,莪昰茬夢ф, 茬夢啲輕波裏依洄, 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 ---,莪昰茬夢ф, 她啲溫存,莪啲迷醉, 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 ---,莪昰茬夢ф, 憇媄昰夢裏啲咣輝, 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 --,莪昰茬夢ф, 她啲負惢,莪啲傷悲, 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 ---,莪昰茬夢ф, 茬夢啲悲哀裏惢誶! 莪鈈知噵闏 昰茬那┅個方姠吹 ---,莪昰茬夢ф, 黯淡昰夢裏啲咣輝!
徐志摩说过--- 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的轻波里依洄, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 她的温存,我的迷醉, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 甜美是梦里的光辉, 我不知道风 是在那一个方向吹 --,我是在梦中, 她的负心,我的伤悲, 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 在梦的悲哀里心碎! 我不知道风 是在那一个方向吹 ---,我是在梦中, 黯淡是梦里的光辉!这句徐志摩语录已被网友认为是徐志摩的名言。