时当喧杂,则平日所记忆者,皆漫然忘去;境在清宁,则夙昔所遗忘者,恍尔现前,可见静躁稍分,昏明顿异也。— 洪应明 《菜根谭》
洪应明语录:时当喧杂,则平日所记忆者,皆漫然忘去;境在清宁,则夙昔所遗忘者,恍尔现前,可见静躁稍分,昏明顿异也。
英文翻译:Become when noisy is miscellaneous, the person that ferial place is remembered, all overflow forget to go like that; Condition in Qing Ning, early in the morning the person that former times place is forgotten, before suddenly Er shows, it is thus clear that static impetuous is divided a bit,
语录繁体:時當喧雜,則平日所記憶者,皆漫然忘去;境在清寧,則夙昔所遺忘者,恍爾現前,可見靜躁稍分,昏明頓異也。
洪应明语录火星文:塒當喧雜,則平ㄖ所記憶者,皆漫然莣去;境茬清寧,則夙昔所遺莣者,恍爾哯前,鈳見靜躁稍汾,昏朙頓異吔。
洪应明说过时当喧杂,则平日所记忆者,皆漫然忘去;境在清宁,则夙昔所遗忘者,恍尔现前,可见静躁稍分,昏明顿异也。这句洪应明语录已被网友认为是洪应明的名言。