简媜语录_简媜说过的话_简媜名言
我不是一个会哭哭啼啼挽留别人的人，也不擅于用华丽的言语装饰人际关系。我只会很笨拙地把思念埋在发间，让野风吹拂，雷雨浸润，看着它恣意抽长，直到承受不了，一把剪去满头的思念，然后在日渐冷清的年华里，看它重新纠缠。— 简媜 《旧情复燃》
简媜语录：我不是一个会哭哭啼啼挽留别人的人，也不擅于用华丽的言语装饰人际关系。我只会很笨拙地把思念埋在发间，让野风吹拂，雷雨浸润，看着它恣意抽长，直到承受不了，一把剪去满头的思念，然后在日渐冷清的年华里，看它重新纠缠。
英文翻译：I am not a meeting howling the person that persuades others to stay, also not be goot at decorating human relation with luxuriant utterance. I bury longing lubberly between hair only, let wild wind sway, thunderstorm soak, look at it arbitrary smoke long, until do not bear, one is cut go the longing of full head, be in next with each passing day in the time of cold and cheerless, see it be pestered afresh.
语录繁体：我不是一個會哭哭啼啼挽留別人的人，也不擅於用華麗的言語裝飾人際關系。我隻會很笨拙地把思念埋在發間，讓野風吹拂，雷雨浸潤，看著它恣意抽長，直到承受不瞭，一把剪去滿頭的思念，然後在日漸冷清的年華裡，看它重新糾纏。
简媜语录火星文：莪鈈昰┅個茴哭哭啼啼挽留別囚啲囚，吔鈈擅於鼡囮麗啲訁語裝飾囚際關系。莪呮茴很笨拙地紦思念埋茬發間，讓野闏吹拂，雷雨浸潤，看著咜恣意抽長，直箌承受鈈叻，┅紦剪去滿頭啲思念，然後茬ㄖ漸冷清啲姩囮裏，看咜重噺糾纏。
简媜说过我不是一个会哭哭啼啼挽留别人的人，也不擅于用华丽的言语装饰人际关系。我只会很笨拙地把思念埋在发间，让野风吹拂，雷雨浸润，看着它恣意抽长，直到承受不了，一把剪去满头的思念，然后在日渐冷清的年华里，看它重新纠缠。这句简媜语录已被网友认为是简媜的名言。
相关语录
发表评论
