事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了;意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。— 洪应明 《菜根谭》
洪应明语录:事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了;意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。
英文翻译:The person that logic is realized because of person character, have realize still have fan, always be inferior to the know clearly that realizes oneself; Enthusiasm from outside condition and the person that get, have so that still have break, always be inferior to contented cease.
语录繁体:事理因人言而悟者,有悟還有迷,總不如自悟之瞭瞭;意興從外境而得者,有得還有失,總不如自得之休休。
洪应明语录火星文:倳悝因囚訁洏悟者,洧悟還洧迷,總鈈洳自悟の叻叻;意興從外境洏嘚者,洧嘚還洧夨,總鈈洳自嘚の休休。
洪应明说过事理因人言而悟者,有悟还有迷,总不如自悟之了了;意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。这句洪应明语录已被网友认为是洪应明的名言。