一个仆人无论如何愚蠢,她都能在愚蠢背后发现忠心和老实;一个女人无论如何丑陋,她都能在体型、性格或者别的什么细节上发现出美来;一个男人不论是多么的无用,她也都会说将来还可能改变呢。— 米切尔 《飘》

我从一个生活的旁观者,走上了前台,还在充当一个小配角,可我的演技太拙劣,但我已回不到后台,后台被一些陌生人占领,他们肆意践踏,已然面目全非。— 米切尔 《飘》

我从来不是那样的人,不能耐心地拾起一地碎片,把它们凑合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样,一样东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些碎了的地方。— 米切尔 《飘》

然后终生看着那些碎了的地方。— 米切尔 《未知》

只有你身边有个疼爱你的人,哭才有点意思。— 米切尔 《飘》

对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界— 米切尔 《飘》

你有没有想过,我是怀着一个男人对一个女人所能达到的最高程度在爱你, 爱了那么多年最后得到你,我尽了一切努力都毫无结果,而我不能让你知道,因为你知道了便会认为我软弱可欺,用我的爱来对付我,你对那些爱你的人实在是太残酷了,你会抓住他们的爱,把它像鞭子一样在他们头上挥舞。— 米切尔 《飘》

这张脸实在迷人,非常引人注目,尖尖的下巴,方形的下颚,双眼则呈淡绿色,一点茶褐色也没有。— 米切尔 《未知》