我想要对你说出我要说的最深的话语,我不敢,我怕你取笑,因此我嘲笑自己,把我的秘密在你玩笑中打碎,我把我的痛苦说的轻松,因为我怕你会这样做,我想要对你说出我想要说的最真的话语,我不敢,我怕你不信,因此我弄假成真,说出和我的真心相反的话。— 泰戈尔 《未知》

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美,Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.,如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了,If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.— 泰戈尔 《飞鸟集》

We read the world wrong and say that it deceives us.,我们把世界看错了,反说它欺骗我们。— 泰戈尔 《飞鸟集》

世界上最远的距离 不是 生与死的距离,而是 我站在你面前 你不知道我爱你,世界上最远的距离,不是 我站在你面前 你不知道我爱你,而是 爱到痴迷 却不能说我爱你,世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你,而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底,世界上最远的距离 不是 我不能说我想你,而是 彼此相爱 却不能够在一起,世界上最远的距离 不是 彼此相爱,却不能够在一起 而是明知道真爱无敌,却装作毫不在意,世界上最远的距离,不是 树与树的距离,而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依,世界上最远的距离 不是 树枝无法相依,而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹。— 泰戈尔 《飞鸟集》

最近的你离我最远,最简单的话语需要最艰苦的练习。— 泰戈尔 《未知》

有时候爱情不是因为看到了才相信,而是因为相信才看得到。— 泰戈尔 《未知》

愿生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.— 泰戈尔 《飞鸟集》